گوگل ترجمه عکس چیست؟+روش استفاده برای ترجمه عکس و PDF+برنامه مشابه🟢

Google Translate ابزاری بسیار خوب برای درک زبان های خارجی است. این پلتفرم می تواند ورودی را به صورت متن، تصویر یا صدا دریافت کند و آن را به زبان دلخواه شما ترجمه کند. اگرچه در وب و موبایل در دسترس است. نسخه اول یک نسخه محدود است. این برنامه هم در اندروید و هم در iOS کار می کند. ما به شما نشان می‌دهیم که چگونه از Google Translate در اکثر دستگاه‌ها استفاده کنید، چه در تلفن یا رایانه رومیزی خود از آن استفاده کنید. بنابراین اگر به دنبال گوگل ترجمه عکس هستید و می خواهید از سایر نرم افزار هایی که این کار را انجام می دهند اطلاع پیدا کنید این مقاله را تا انتها بخوانید.

گوگل ترجمه عکس چیست؟

Google Translate از زمان آغاز به کار خود در سال 2006 به عنوان یک سرویس ترجمه ماشینی آماری (SMT) راه طولانی را طی کرده است. ابتدا متن مبدأ را به انگلیسی و سپس به زبان مورد نظر ترجمه کرد. سپس یک تطابق کلمه به کلمه انجام داد که نتایج ضعیفی داشت.

در سال 2016 به ترجمه ماشین عصبی گوگل (GNMT) منتقل شد که از تکنیک های یادگیری عمیق استفاده می کند. با این حال، دقت به زبان بستگی دارد زیرا Translate گاهی اوقات از SMT استفاده می کند. با توجه به یک مطالعه UCLA در سال 2021 در مورد دستورالعمل های بخش اورژانس، محققان بالاترین میزان دقت را برای انگلیسی به اسپانیایی (94٪) پیدا کردند. کمترین میزان ثبت شده مربوط به زبان انگلیسی به ارمنی (55%) بود.

چگونه یک سند PDF را با Google Translate ترجمه کنیم؟

Google Translate به طور مداوم تکنیک های ترجمه خود را تغییر می دهد و پیشرفت آن در طول سال ها غیرقابل انکار است. اگرچه نمی تواند ظرافت ها را رمزگشایی کند. مثلا فعل ها را در فارسی به شکل بدی ترجمه می کند. اما برای استفاده منظم کار می کند. می توانید کتابچه راهنمای دستورالعمل، عبارات ساده و پیام های چت را ترجمه کنید. اما از آن برای شوخی به زبانی ناشناخته استفاده نکنید. زیرا ممکن است نتیجه معکوس داشته باشد.

هنگام ترجمه کلمات در تصاویر، دقت به وضوح متن بستگی دارد. Google Translate ممکن است با فونت های کوچک، تار یا سبک مشکل داشته باشد.

بیشتر بخوانید 📘📘📘📘👈👈👈👈» هک اینستاگرام

نحوه استفاده از Google Translate در موبایل

اپلیکیشن Google Translate در اندروید و iOS موجود است. ما به شما نشان می دهیم که چگونه از برنامه در هر دستگاه تلفن همراه استفاده کنید. مراحل زیر روی اندروید و iOS کار می کند. ما از یک تلفن اندرویدی برای آموزش خود استفاده می کنیم، اما کاربران آیفون می توانند آن را دنبال کنند.

گوگل ترجمه عکس به شما اجازه می دهد که فایل را آپلود کنید و به صورت مستقیم ترجمه شود

نحوه استفاده از Google Translate با یک عکس موجود در گالری خود

Google Translate را راه اندازی کنید.
با ضربه زدن روی گزینه در گوشه سمت چپ بالا، زبان مبدأ را انتخاب کنید.
با ضربه زدن روی کادر در گوشه بالا سمت راست، زبان مقصد را انتخاب کنید.
گزینه های زبان را با ضربه زدن روی دو دکمه پیکان بین آنها عوض کنید.

نماد گالری را در گوشه سمت چپ پایین صفحه انتخاب کنید.
یک تصویر از گالری خود انتخاب کنید.
این برنامه متن موجود در تصویر را ترجمه می کند.

به‌صورت دستی به‌روزرسانی‌ها را در فروشگاه Google Play بررسی کنید تا مطمئن شوید آخرین نسخه برنامه Google Translate را دارید.

نحوه استفاده از Google Translate با یک عکس جدید

دوربین خود را به سمت عکس بگیرید تا ترجمه زنده و درون تصویری دریافت کنید. در اینجا نحوه ترجمه یک عکس در زمان واقعی آمده است:

Google Translate را باز کنید.
روی نماد دوربین در پایین صفحه ضربه بزنید.
زبان مبدأ و مقصد را انتخاب کنید.
اگر می خواهید برنامه به طور خودکار آن را انتخاب کند، در قسمت منبع، Detect Language را انتخاب کنید.
دوربین گوشی هوشمند خود را به سمت تصویری که می خواهید ترجمه کنید بگیرید.
پس از اینکه برنامه تصویر را ترجمه کرد، روی عکسی با دوربین خود کلیک کنید. می توانید متن ترجمه شده را به اشتراک بگذارید یا به آن گوش دهید.

نحوه استفاده از مترجم گوگل با متن دست نویس

می‌توانید از Google Translate برای تشخیص و ترجمه متن دست‌نویس استفاده کنید، چه از قلم یا انگشت خود برای کشیدن نقاشی استفاده کنید.

Google Translate را راه اندازی کنید.
روی Enter text ضربه بزنید.
نماد مداد را در بالای صفحه انتخاب کنید.
کلمه ای را که می خواهید ترجمه کنید در پنجره پایین بنویسید.
کلمه ترجمه شده در بالای صفحه ظاهر می شود.

نحوه استفاده آفلاین از مترجم گوگل

هنگام مسافرت، ممکن است اتصال شبکه ناقصی را تجربه کنید. برنامه Google Translate به شما امکان می دهد زبان های انتخابی را در دستگاه خود بارگیری کنید. برای جلوگیری از هزینه‌های مصرف داده و بارگیری‌های نامنظم، به Wi-Fi متصل شوید. مطمئن شوید که زبان های دلخواه خود را دانلود کرده و قبل از سفر بعدی خود آنها را در دسترس داشته باشید.

در اینجا نحوه بارگیری زبان ها در Google Translate آورده شده است:

به یک شبکه Wi-Fi قابل اعتماد متصل شوید و برنامه Translate را راه اندازی کنید.
زبان مورد نظر برای دانلود را از پایین صفحه انتخاب کنید.
روی نماد دانلود در کنار زبان ضربه بزنید. اگر نماد را نمی بینید، برنامه نمی تواند آن را دانلود کند.
روی دانلود ضربه بزنید.
در صورتی که برنامه با موفقیت آن را دانلود کرده باشد، زبان یک علامت در کنار آن دارد.

بیشتر بخوانید 📘📘📘📘👈👈👈👈» مخفی کردن آنلاین بودن اینستا

نحوه استفاده از Google Translate در وب

در اینجا نحوه ترجمه متن در یک تصویر در مرورگر آمده است:

وب سایت مترجم گوگل را باز کنید.
روی تصاویر کلیک کنید.
شناسایی زبان را انتخاب کنید یا زبان مبدأ و مقصد را انتخاب کنید.
برای آپلود یک تصویر از رایانه خود، Browse your files را انتخاب کنید.
اسکرین شات که گزینه «مرور فایل‌های خود» را برجسته می‌کند

با Google Translate موانع زبان را پشت سر بگذارید

Google Translate با ترجمه متن و گفتار به شما کمک می کند تا در حال حرکت ارتباط برقرار کنید. این برنامه از 133 زبان پشتیبانی می کند و می تواند اسناد و وب سایت ها را به راحتی تفسیر کند. با راهنمایی های این راهنما، می توانید متن را در تصاویر در چند مرحله ترجمه کنید. با مطالعه راهنمای جامع ما در Google Translate، پتانسیل کامل ابزار را آزاد کنید.

گوگل ترجمه عکس و PDF را می تواند بدون نیاز به تایپ کردن ترجمه کند

ترجمه تصویر ها چگونه انجام می شود؟

ترجمه تصویر فرآیند تبدیل تصویر از یک زبان به زبان دیگر است. این تکنیک نیازمند استفاده از روش ها و فناوری های مختلف برای دستیابی به ترجمه های دقیق است. در اینجا برخی از تکنیک های ترجمه تصویر آورده شده است:

OCR (تشخیص کاراکتر نوری)

OCR یک تکنیک ترجمه تصویر است که از فناوری تشخیص بصری برای ترجمه تصاویر استفاده می کند. با شناسایی کاراکترهای یک تصویر و تبدیل آنها به متن قابل خواندن توسط ماشین کار می کند. فناوری OCR به طور گسترده در ترجمه اسناد، علائم و سایر مواد چاپی استفاده می شود.

الگوریتم های یادگیری ماشین

الگوریتم‌های یادگیری ماشینی یکی دیگر از تکنیک‌های ترجمه تصویر هستند که از فناوری‌های بینایی رایانه و پردازش زبان طبیعی استفاده می‌کنند. این الگوریتم ها از داده های تصویر و مدل های زبان طبیعی برای ترجمه دقیق تصاویر استفاده می کنند. با الگوریتم‌های یادگیری ماشینی، دقت ترجمه تصویر با هر بار استفاده بهبود می‌یابد زیرا با انواع عکس‌های خاص بیشتر آشنا می‌شود.

حافظه ترجمه

حافظه ترجمه یک تکنیک ترجمه تصویر است که تصاویر ترجمه شده قبلی را ذخیره می کند و سپس از آنها به عنوان مرجع برای ترجمه های بعدی استفاده می کند. این تکنیک با استفاده مجدد از ترجمه های تایید شده قبلی، ثبات و سرعت ترجمه تصویر را بهبود می بخشد، که نیاز به مشارکت انسان در فرآیند ترجمه را کاهش می دهد.

نقش هوش مصنوعی در ترجمه تصویر

هوش مصنوعی (AI) به عنوان یک تغییر دهنده بازی در زمینه ترجمه تصویر ظاهر شده است و سطوح دقت بی سابقه و سرعت قابل توجهی را ارائه می دهد. به لطف الگوریتم های مبتنی بر هوش مصنوعی، اکنون می توان تصاویر با کاراکترها، فونت ها و نمادهای پیچیده را به راحتی برای مخاطبان مختلف ترجمه کرد و موانع زبان را به طور موثر برطرف کرد.

پیشرفت های انجام شده در فناوری هوش مصنوعی منجر به توسعه نرم افزار تشخیص تصویر شده است. که متن و کاراکترها را در تصاویر شناسایی می کند و آنها را برای ترجمه کارآمد استخراج می کند. با ترجمه تصویر مبتنی بر هوش مصنوعی، عبارات طولانی و دشوار که اغلب درک آنها دشوار است، اکنون به راحتی ترجمه می شوند و درک کامل و بهبود ارتباطات را تضمین می کنند.

مدل‌های ترجمه تصویر مبتنی بر هوش مصنوعی بر روی مجموعه داده‌های بزرگ آموزش داده می‌شوند و به آن‌ها اجازه می‌دهد سبک‌های متن، زبان‌ها و فونت‌های مختلفی را بیاموزند و شناسایی کنند که می‌توانند به راحتی توسط ابزارهای ترجمه سنتی نادیده گرفته شوند. نتیجه، ترجمه ای بسیار دقیق و قابل اعتماد، با خطاهای کمتر و زمان تحویل سریع تر است.

با استفاده از هوش مصنوعی در ترجمه تصویر مانند گوگل ترجمه تصویر ، کسب‌وکارها اکنون می‌توانند به راحتی در مناطق جدید گسترش یافته و به طور موثر با شرکای بین‌المللی خود ارتباط برقرار کنند. علاوه بر این، ترجمه تصویر مبتنی بر هوش مصنوعی، ارتباطات را در دسترس‌تر و فراگیرتر می‌کند و به افراد با پیشینه‌های زبانی مختلف قدرت می‌دهد تا آزادانه و مؤثر با یکدیگر درگیر شوند.

برنامه هایی که تصاویر را ترجمه می کنند

در اینجا انتخاب های ما برای بهترین برنامه هایی که تصاویر را ترجمه می کنند آورده شده است. شما می توانید از این نرم افزارها مانند گوگل ترجمه عکس استفاده کنید. البته در شماره اول همچنان گوگل ترنسلیت را آورده ایم. با این که تا اینجا کامل آن را بررسی کرده ایم اما باید در این لیست قرار داده شود. چون بهترین کارایی را گوگل ترجمه عکس دارد:

1. Google Translate

Google Translate، مورد علاقه من در این لیست، گزینه های ترجمه عکس را درست در داخل برنامه ارائه می دهد. می توانید از آن برای ترجمه متن از هر عکس یا عکس های ذخیره شده در گالری یا رول دوربین خود استفاده کنید. روش کار ساده و آسان است: برنامه Google Translate را در دستگاه خود باز کنید، زبانی را که می خواهید به و از آن ترجمه کنید انتخاب کنید، سپس روی دوربین ضربه بزنید:

برای ترجمه فوری کل متن: روی Instant ضربه بزنید.
برای ترجمه بخشی از سند: روی Scan Scan و سپس Capture ضربه بزنید.
و برای ترجمه متن از عکسی که قبلاً گرفته‌اید: در پایین سمت چپ، روی Import Import ضربه بزنید.

2. Photo Translator

همانطور که از نام آن مشخص است، این یکی دیگر از برنامه های مترجم عکس خوب است که از فناوری پیشرفته OCR و هوش مصنوعی برای ترجمه هر عکس به زبان مورد نظر شما استفاده می کند. این برنامه از بیش از 100 زبان پشتیبانی می کند و طیف گسترده ای از انتخاب های زبانی را برای شما فراهم می کند.

روش کار Photo Translator ساده است: دوربین دستگاه خود را به سمت متن نمایش داده شده بگیرید، یک عکس بگیرید و برنامه به طور خودکار آن را به زبان مقصد شما ترجمه می کند. «متن ترجمه درست روی متن اصلی ارائه خواهد شد».

گوگل ترجمه عکس یکی از مهمترین و پرکاربردترین پلتفرم هایی است که از AI استفاده می کند

3. مترجم مایکروسافت

مترجم مایکروسافت مانند Google Translate از انواع مختلف ترجمه از جمله ترجمه صوتی، ترجمه متن و ترجمه عکس پشتیبانی می کند. به سادگی یک عکس یا یک اسکرین شات از متن بگیرید و برنامه به طور خودکار آن را شناسایی کرده و به زبان مشخص شده ترجمه می کند. همچنین می‌توانید از برنامه بخواهید متن ترجمه شده را به زبان بیاورد و راهنمای نویسه‌گردانی دقیق را مشاهده کنید تا نحوه تلفظ زبان مقصد را بیاموزید.

سایر ویژگی های جالب ارائه شده توسط مترجم مایکروسافت عبارتند از: امکان جستجوی ترجمه های جایگزین و معانی کلمات، کتاب عبارات برای ترجمه های تایید شده و راهنمای تلفظ، دانلود زبان ها برای استفاده آفلاین، اشتراک گذاری ترجمه ها با سایر برنامه ها، ترجمه وب سایت ها در سافاری با استفاده از پسوند مترجم مایکروسافت، و خیلی بیشتر.

بیشتر بخوانید 📘📘📘📘👈👈👈👈»  آمار اینستاگرام

4. Snap & Translate – Triplens

Triplens یک برنامه مترجم عکس است که به شما امکان می دهد از هر شی عکس بگیرید و آن را به زبان مورد نظر خود ترجمه کنید. حالت شی Tripens بسیار مفید است زیرا به شما امکان می دهد هم ترجمه متنی و هم صوتی عکس های گرفته شده یا آپلود شده از گالری را داشته باشید. این برنامه همچنین یک حالت متنی ارائه می دهد که به شما امکان می دهد از هر سندی با صفحات عکس بگیرید و آن را اسکن کرده و به هر زبانی که می خواهید ترجمه کنید.

5. Translate Photo & Camera Scan

Translate Photo & Camera Scan یک اسکنر OCR و مترجم تصویر است. این برنامه به شما امکان می دهد از هر متنی عکس بگیرید و آن را به چندین زبان ترجمه کنید. این برنامه همچنین یک عملکرد متن به گفتار یکپارچه ارائه می دهد که به شما امکان می دهد نحوه صحبت متن ترجمه شده در زبان مقصد را بشنوید.

سایر ویژگی های جالب ارائه شده توسط برنامه Translate Photo عبارتند از: تشخیص لبه های سند هوشمند (به طور خودکار لبه های اسناد را برای اسکن تشخیص می دهد)، تشخیص نویسه های نوری پیشرفته (تبدیل اسناد اسکن شده به متن)، ویرایش تصاویر اسکن شده (مانند اعمال فیلترها، تنظیم کنتراست، برش و غیره). )، و خیلی بیشتر.

6. TranslateCam

TranslateCam یک برنامه مترجم عکس مانند گوگل ترجمه عکس و صدا است. مانند برنامه های قبلی مترجم عکس، TranslateCam به شما امکان می دهد از هر شی عکس بگیرید و آن را به زبانی که انتخاب می کنید ترجمه کنید. همچنین می توانید از یک صفحه وب یا یک سند عکس بگیرید و TranslateCam به طور خودکار متن جاسازی شده را شناسایی کرده و آن را به هر زبان پشتیبانی شده ترجمه می کند.

علاوه بر ترجمه عکس، TranslateCam از ترجمه PDF و ترجمه صوتی پشتیبانی می کند. شما می توانید هر سند PDF را آپلود کنید و برنامه آن را شناسایی، اسکن و به زبان شما ترجمه می کند. از طرف دیگر، می توانید ترجمه دستی را انتخاب کنید و از صفحه کلید برای تایپ متنی برای ترجمه استفاده کنید.

7. Snap & Translate

Snap & Translate یک برنامه مترجم عکس است که به شما امکان می دهد ترجمه فوری تصاویر را انجام دهید. این برنامه اشیاء اسکن شده را می شناسد و ترجمه لازم را ارائه می دهد. این برنامه همچنین از ترجمه متن چاپ شده پشتیبانی می کند. همچنین می توانید انتخاب کنید که متن ترجمه شده با شما صحبت شود تا تلفظ آن را در زبان مقصد بدانید. در حال حاضر، این برنامه از بیش از 40 زبان از جمله تایلندی، ولزی، ویتنامی، صربی، فارسی، لهستانی، ژاپنی، کره ای، لتونیایی و بسیاری دیگر پشتیبانی می کند.

خلاصه گوگل ترجمه عکس

در اینجا شما لیستی از برنامه هایی که تصاویر را ترجمه می کنند مشاهده کردید. برنامه هایی که عملا برای هر کسی که با چندین زبان سر و کار دارد ضروری است. خواه شما یک مسافر باتجربه باشید یا فقط برای سرگرمی به یک زبان جدید مشغول شوید.

برنامه‌هایی که تصاویر را ترجمه می‌کنند چیزی بیش از ابزارهای جذاب دیگر هستند. آنها پل هایی برای درک صحبت دیگران و مدارک شما هستند و متون غیرقابل درک را به پیام های معنی دار تبدیل می کنند. از کمک به شما برای سفارش غذای عالی در یک غذاخوری محلی گرفته تا رمزگشایی دستورالعمل هایی که ممکن است به صورت انگلیسی پیوسته نوشته شوند. به هر جهت این ابزارها موانع زبان را در یک عکس در یک زمان شکست می دهند.

به یاد داشته باشید، بهترین بخش این است که شما فقط ترجمه متنی دریافت نمی کنید. شما همچنین یک راهنمای تلفظ صوتی برای اکثر این برنامه ها دریافت می کنید. این رویکرد دو حالته می‌تواند تفاوت واقعی در درک سریع کلمات یا عبارات جدید ایجاد کند. اگرچه ممکن است جایگزین تجربه یک کلاس زبان یا برنامه دیگر نشوند، این برنامه ها راه های فوق العاده کارآمدی برای دریافت ترجمه سریع و تقویت مهارت های زبانی شما در حال حرکت هستند.